Items (52)
- Tags: Черкассы
Протоколы №313–332 «тройки» УНКВД по Киевской обл.
Л.1‒37. Протокол №313 заседания «тройки» УНКВД по Киевской обл. от 1.10.1938 о…
Dates: 1–3.10.1938
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.6, оп.4, д.733
Tags: Белая Церковь; Васильков; Винница; Киев; Обвинения в антисоветской деятельности; Обвинения в шпионаже; Операция НКВД УССР против сионистов, 1937-1938; Сионисты; Черкассы; Члены еврейских политических партий.
Publisher: Операція органів НКВС УРСР проти сіоністів. 1937–1938 / Автори-упорядники: Валерій Васильєв, Роман Подкур, Андрій Когут. К.: Видавець В. Захаренко, 2021.
Копии спецсообщений и докладных записок секретариата МГБ УССР (подборка документов), 1949 г.
Л.14‒25. От 6.05.1949: о ходе выполнения (по состоянию на 25.04.1949) директив МГБ СССР и…
Dates: 6–17.05.1949
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.0679
Копии спецсообщений и докладных записок секретариата МГБ УССР (подборка документов), 1949 г.
Л.17‒26. От 2.02.49: отчет о работе отделения по контролю за международной корреспонденцией отдела «В» МГБ УССР за…
Dates: 2–4.02.1949
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.0670
Tags: Бахмут; Еврейские общественные организации; Израильские дипломаты; Киев; Мариуполь (Жданов); Миньковцы; Обвинения в антисоветской деятельности; Обвинения в националистической деятельности; Обвинения в сотрудничестве с нацистами; Обвинения в троцкизме; Обвинения в шпионаже; Писатели; Сионисты; Черкассы; Шаргород
Копии спецсообщений и докладных записок секретариата МГБ УССР (подборка документов)
Л.1‒13. От 3.03.1949: о реакции интеллигенции Киева на разоблачение антипатриотической группы…
Dates: 3–12.03.1949
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.0673
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Киевской ‒ Николаевской обл. за 1949 г.
По Киевской обл. (поквартальные отчеты):
– за 1-й квартал 1949 г.: о причинах закрытия синагоги в г. Смела на ул.…
Dates: 1949‒1950
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.58
Tags: Белая Церковь; Благотворительная деятельность; Богуслав; Киев; Корсунь-Шевченковский; Львов; Николаев; Обвинения в антисоветской деятельности; Обвинения в экономических преступлениях; Раввины, общинные лидеры; Синагоги, миньяны; Сквира; Смела; Статистические сведения; Тальное; Умань; Черкассы; Юстинград
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Киевской – Николаевской обл. за 1948 г.
По Киевской обл.:
– за 2-й квартал 1948 г.: в том числе суммы собранных средств в синагогах в г. Киев и Черкассы…
Dates: 1948–1949
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.44
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Каменец-Подольской ‒ Одесской обл. за 1947 г.
По Каменец-Подольской обл.:
– за 2-й квартал 1947 г.: о заявлении…
Dates: 1947‒1948
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.30
Информации, докладные записки и справки, поступающие от уполномоченных Совета по Киевской – Тернопольской обл., о религиозной обстановке, о процессах и явлениях, произошедших в религиозных организациях за 1948 г.
По Киевской обл.:
– информационная записка от 14.05.1948, в том числе:…
Dates: 28.04–21.12.1948
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.50
Документы на снятие с регистрации религиозных обществ и закрытие молитвенных домов по областям Украинской ССР за 1953 г. Т.1 (от «в» до «и»)
– [отрывок письма, без даты и адресата]: предложение переместить и перерегистрировать еврейскую общину в г. Черкассы из здания на…
Dates: 1953
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.2, д.150
Переписка с Советом по делам религиозных культов при СМ СССР о снятии с регистрации и закрытии молитвенных домов по областям УССР за 1953 г. Т.1
‒ список (31.12.1952) еврейских молитвенных зданий, закрытых и переданных под культурные цели, в областях: Киевская (Умань, Белая Церковь), Одесская (Балта),…
Dates: февраль – июль 1953
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.2, д.146
Tags: Балта; Белая Церковь; Белград; Березно; Горинчево; Городенка (Horodenka); Драгово; Дубно; Заставна; Ивано-Франковск; Киев; Килия; Обвинения в антисоветской деятельности; Полтава; Раввины, общинные лидеры; Рожнятов (Rożniatów); Ромны; Свалява (Svalava); Синагоги, миньяны; Солотвино; Сторожинец (Storojineţi); Ужгород (Užhorod); Умань; Херсон; Хуст (Chust); Хыров; Черкассы; Черновцы
Сведения о действующих зарегистрированных религиозных общинах по областям УССР за 1950 г.
Dates: 1.07‒1.10.1950
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.78
Tags: Балта; Белая Церковь; Днепр (Днепропетровск); Киев; Кировоград; Клишковцы (Clişcǎuţi); Кременчуг; Лубны; Львов; Нежин; Новоселица (Noua-Suliţă); Одесса; Пирятин; Полтава; Прилуки; Ровно (Równe); Ромны; Славута; Сновск (Щорс); Староконстантинов; Сторожинец (Storojineţi); Хмельницкий (Проскуров); Хотин (Hotin); Черкассы; Чернигов; Черновцы; Шепетовка
Информации, докладные записки и справки уполномоченного Совета по делам религиозных культов по УССР, представляемые в высшие правительственные и партийные органы УССР о положении и деятельности религиозных организаций в республике за 1947 г.
Справка о состоянии кладбищенского хозяйства: о разрушении кладбищ немецкими оккупантами и безразличном отношении к кладбищам и братским могилам городских органов коммунального хозяйства, о…
Dates: 28.01‒24.11.1947
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.26
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Закарпатской ‒ Кировоградской обл. за 1946 г.
По Закарпатской обл.:
‒ за 4-й квартал 1946 г.: отчет «Религиозные…
Dates: 1946‒1947
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.17
Информационные отчеты уполномоченного по делам религиозных культов Совета УССР за 1946 г.
‒ за январь-март 1946 г. (1-й квартал): «активизация» еврейских общин, в том числе открытие новых синагог как «сугубо общественных…
Dates: 21.05.1946–1.03.1947
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.15
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Измаильской ‒ Николаевской обл. за 1945 г.
По Измаильской обл.:
– за 3-й квартал 1945 г.: в том числе ходатайство 200 евреев…
Dates: 10.01–1.11.1945
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.6
Информации, докладные записки и справки уполномоченного Совета по делам религиозных культов по по УССР, представляемые в высшие правительственные и партийные органы УССР, о положении и деятельности религиозных организаций в республике за 1945 г.
– за март-апрель 1945 г.: в том числе статистика еврейских общин, раввинов и канторов;
– информация о республиканском совещании уполномоченных Совета по УССР:…
Dates: 2.01‒24.11.1945
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.3
Tags: Белая Церковь; Киев; Одесса; Херсон; Черкассы
Информации, докладные записки и справки уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ УССР, представленные в высшие правительственные и партийные органы республики о религиозной обстановке, о процессах и явлениях, происходящих в религиозных организациях за 1948 г.
‒ об отсутствии благоустройства на месте расстрела евреев в Бабьем Яру, Грозденском лесу под Уманью;
‒ о плачевном состоянии разгромленных еврейских кладбищ в Харькове, Черкассах, Умани,…
Dates: 30.01‒28.12.1948
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.2, д.45
Переписка с Советом по делам религиозных культов при СМ СССР по вопросам снятия с регистрации религиозных обществ и закрытия молитвенных домов по областям Украинской ССР за 1947 г.
‒ справка, составленная уполномоченным Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Украинской ССР, о состоянии кладбищенского хозяйства с заключением о…
Dates: 3.01‒31.12.1947
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.2, д.28
Информации, докладные записки и справки, поступающие от уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Каменец-Подольской ‒ Сталинской обл., о религиозной обстановке, о процессах и явлениях, произошедших в религиозных организациях за 1953 г.
По Каменец-Подольской обл.:
– о…
Dates: 1953
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.122
Tags: Балта; Белая Церковь; Богуслав; Дело врачей; Донецк; Киев; Корсунь-Шевченковский; Николаев; Обвинения в националистической деятельности; Полтава; Раввины, общинные лидеры; Ракитное (Rokitno); Ровно (Równe); Синагоги, миньяны; Сквира; Славута; Смела; Умань; Фастов; Черкассы; Чернобыль; Шепетовка
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Киевской ‒ Николаевской обл. за 1953 г.
По Киеву и Киевской обл.:
‒ за 1-й квартал 1953 г.: о числе общин и прихожан на 1.10.1952 и 1.09.1953; о богослужениях «за…
Dates: 1.04.1953‒1.01.1954
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.115
Отчеты, информации и письма уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Киевской обл.
‒ информационный отчет о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Киевской обл. и г. Киеву за 4-й квартал 1950 г.: сведения о «тайной религиозной пропаганде» синагогального служки Киевской…
Dates: 10.01‒3.07.1952
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.2, д.4
Информационныe отчеты о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Киевской обл.
‒ информационный отчет о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Киевской обл. и г. Киеву за окт.-дек. 1950 г.: данные о деятельности еврейских общин Черкасс, Белой Церкви и Киева; о нелегальной…
Dates: 10.01–29.12.1951
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.2, д.3
Информационные отчеты, статистические данные и докладные записки уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ ССР по Киевской обл. и г. Киеву
‒ информационный отчет уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ ССР по Киевской обл. и г. Киеву за 1-й квартал 1953 г., в том числе статистические данные по еврейскому населению;
‒ докладная записка о…
Dates: 8.01‒29.12.1953
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.22
Планы работы, информационный отчеты, статистические данные и докладные записки о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Киевской обл. и г. Киеву
‒ докладная записка о необходимости применения запретительных мероприятий в отношении нелегальных миньянов и схема действий в таких случаях;
‒ информационный отчет уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по…
Dates: 7.01‒11.07.1952
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.18
Информационные отчеты, статистические данные и докладные записки уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ ССР по Киевской обл. и г. Киеву
‒ фрагмент информационного отчета о работе уполномоченного за окт.-дек. 1950 г.: о деятельности еврейских общин и о влиянии…
Dates: 10.01‒29.12.1951
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.14
Отчеты, информации и статистические сведения
– информационные отчеты о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Киевской обл. и г. Киеву за окт.-дек. 1949 г., янв.-март 1950 г., июль-авг. 1950 г. В отчете содержится информация о деятельности…
Dates: 1.01–31.12.1950
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.12
Отчеты, статистические сведения и докладные записки
Dates: 1.01–31.12.1949
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.10
Отчеты, информация и статистические данные
Dates: 1.01–31.12.1948
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.1, д.7
Отчеты, информации и письма уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Киевской обл.
Dates: 3.09–30.12.1952
Source: ГАКО, Киев, ф.4830, оп.2, д.5
Информационные отчеты, справки, докладные записки уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Киевской обл. и г. Киеву
Секретная записка о закрытии…
Dates: 5.01–7.07.1952
Source: ГАКО, Киев, ф.5, оп.5, д.968
Информации, докладные записки уполномоченного по делам религиозных культов по Киевской обл. и г. Киев
Докладная записка о прохождении осенних еврейских религиозных праздников в…
Dates: 30.08‒29.12.1952
Source: ГАКО, Киев, ф.5, оп.5, д.967
Докладные записки, отчеты, сводные данные уполномоченного по делам религиозных культов при СМ УССР
Dates: 5–17.01.1951
Source: ГАКО, Киев, ф.5, оп.5, д.319
Информационные отчеты уполномоченного Совета по делам религиозных культов УССР за 1953 г.
‒ за 1-й квартал 1953 г.: о количестве общин и числе «служителей культа» на 1.10.1951 и 1.04.1953, включая информацию об еврейских общинах; о количестве общин, в…
Dates: 8.05.1953–20.03.1954
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.111
Информационные отчеты уполномоченного Совета по делам религиозных культов в Киевской обл. за 1952 г.
– за 1-й квартал 1952 г.: статистика зарегистрированных общин, в том числе еврейских, в Киеве и области; об усилении «политико-воспитательной…
Dates: 1.04.1952–1.01.1953
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.98
Информации, докладные записки и справки о легальных и нелегальных религиозных общинах разных вероисповеданий, составленные уполномоченными Совета по религиозным культам по Винницкой – Киевской обл., в том числе о еврейских общинах
Dates: 1951
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.91
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов по Измаильской – Киевской областям за 1951 г.
Информационные отчеты:
– за период 1.04–1.07.1951 по…
Dates: 1.04–1.10.1951
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.84
Дело общей переписки 4-го управления МВД УССР (4-й отдел, 2-е отделение) с УМВД Днепропетровской обл. за 1950–1953 гг.
Dates: 29.08.1950–3.04.1953
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.2, №2221
Tags: Александрия; Антверпен; Бердичев; Бобруйск; Богуслав; Васильков; Винница; Виноградово; Городок; Днепр (Днепропетровск); Днепродзержинск; Житомир; Жмеринка; Запорожье (Александровск); Иркутск; Каунас; Киев; Кишинев; Кривой Рог; Львов; Москва; Мюнхен; Николаев; Никополь; Нью-Йорк; Одесса; Орша; Осиповичи; Ровно (Równe); Санкт-Петербург (Ленинград); Симферополь; Слуцк; Смела; Тальное; Ташкент; Токмак; Тульчин; Харьков; Херсон; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Чернигов; Чикаго; Шпиков; Шпола; Эляй; Ялта
Контрольно-наблюдательное дело 1-го отдела, 2-го управления КГБ УССР по турецкой и израильской линиям УКГБ Львовской обл.
Dates: 10.06.1948–15.11.1956
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.669
Контрольно-наблюдательное дело 2-го отдела 2-го управления КГБ УССР по Львовской обл. (эмигрантские организации)
Dates: 03.1955–08.1959
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.829
Дело 2-го отдела 2-го управления КГБ УССР: разная переписка с управлениями КГБ областей по закордонным мероприятиям, т.1
Dates: 05.1955–05.1958
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.827
Tags: Аккерман; Алма-Ата (Верный); Белгород-Днестровский; Бердичев; Берлин; Бухарест; Вильнюс; Винница; Витебск; Воронеж; Гамбург; Городня; Дзержинск; Днепр (Днепропетровск); Добрянка; Дрогобыч (Drohobycz); Запорожье (Александровск); Киев; Кировоград; Конотоп; Краматорск; Кривой Рог; Лодзь (Łódź); Луцк (Łuck); Львов; Мариуполь (Жданов); Мелитополь; Москва; Мукачево (Mukacevo); Мюнхен; Нежин; Николаев; Нью-Йорк; Одесса; Париж; Прилуки; Ровно (Równe); Ромны; Самбор; Саратов; Тбилиси; Тернополь; Ужгород (Užhorod); Умань; Харьков; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Чернигов; Черновцы; Чикаго; Шостка
Заявления и жалобы верующих за 1947 г.
Просьбы евреев об открытии синагог в…
Dates: 1947–1948
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.2, д.44‒47
Tags: Городная (Horodno); Журавно (Żurawno); Каменец-Подольский; Киев; Кладбища, мемориалы; Кременчуг; Лубны; Львов; Могилёв-Подольский; Нежин; Новгород-Северский; Овруч; Одесса; Олевск; Полтава; Прилуки; Ровно (Równe); Самбор; Синагоги, миньяны; Смела; Ужгород (Užhorod); Умань; Харьков; Херсон; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Чернигов; Черновцы; Шепетовка
Информационные отчеты уполномоченных Совета по делам религиозных культов в Киевской и Львовской обл. за 1950 г.
Л.14–16, 27, 40–44, 97–98, 101–102, 105, 132–147, 194–201, 209. Фрагменты информ. отчетов о работе уполномоченного Совета по делам религиозных культов в Киевской обл. и в Киеве за 1–4-й кварталы 1950 г., о деятельности общин разных…
Dates: 1950
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.71
Информации, докладные записки и справки, поступающие от уполномоченных Совета по делам религий в Винницкой [Днепропетровской, Житомирской, Запорожской] – Киевской обл., о религиозной обстановке, процессах и явлениях, происходящих в религиозных организациях в 1949 г.
Л.1. Распоряжение уполномоченного Совета по делам религий при СМ УССР о намерении не открывать синагогу в Виннице после ее временного закрытия из-за систематических нарушений законодательства о культах, пока не будет данных, «что…
Dates: 1949
Source: ЦГАВОВУ, Киев, ф.4648, оп.4, д.63
Борьба УКГБ Винницкой обл. с подрывной деятельностью израильской разведки и сионистско-клерикальных элементов
‒ о деятельности израильской разведки против Советского Союза со списком органов израильской разведки и учреждений в других странах, под прикрытием которых…
Dates: 1954‒1972
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.11, д.942, т.1
Tags: Антверпен; Артемовск; Астрахань; Бердичев; Бершадь; Брацлав; Брюссель; Бухарест; Вильнюс; Винница; Гайсин; Дзыговка; Донецк; Жмеринка; Ивано-Франковск; Казатин; Калинковичи; Киев; Кировоград; Кишинев; Кременчуг; Крыжополь; Лубны; Львов; Минск; Москва; Николаев; Новоселица (Noua-Suliţă); Новосибирск; Нью-Йорк; Овруч; Одесса; Орша; Париж; Песчанка; Прилуки; Рига; Ровно (Równe); Самарканд; Санкт-Петербург (Ленинград); Симферополь; Слуцк; Сморгонь; Сновск (Щорс); Тбилиси; Томашполь; Тульчин; Ужгород (Užhorod); Фастов; Харьков; Хмельник; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Черневцы; Чернигов; Черновцы; Шаргород; Шпиков; Ялта; Ямполь
Подлинники докладных записок, спецсообщений и информаций (возврат из ЦК КПУ)
Л.51–52, 162–163. Об организации контрпропагандистской кампании в связи с созывом в Брюсселе «Всемирной конференции еврейских организаций в защиту евреев СССР», по итогам которой должен быть организован сбор подписей под…
Dates: 23.02–23.03.1971
Source:
ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.989(1011)
Tags: Биробиджан; Брюссель; Винница; Днепр (Днепропетровск); Донецк; Житомир; Запорожье (Александровск); Ивано-Франковск; Киев; Кировоград; Кишинев; Краматорск; Луганск (Ворошиловград); Луцк (Łuck); Львов; Москва; Николаев; Одесса; Полтава; Рига; Ровно (Równe); Санкт-Петербург (Ленинград); Симферополь; Тернополь; Ужгород (Užhorod); Харьков; Херсон; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Чернигов; Черновцы
Копии докладных записок и спецсообщений от МВД УССР в МВД СССР
Л.125–134. О принятых мерах по устранению недостатков в розыске авторов и распространителей антисоветских листовок и анонимных документов; «в результате проведенных мероприятий... органами МВД Украинской ССР за 9 месяцев…
Dates: 20.10–5.11.1953
Source:
ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.884
Материалы проверки «Джойнта»
Dates: 01.1940–07.1946
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.727
Tags: Березно; Берлин; Биробиджан; Вильнюс; Винница; Галич; Днепр (Днепропетровск); Дрогобыч (Drohobycz); Житомир; Жмеринка; Запорожье (Александровск); Калуш (Kałusz); Киев; Корсунь; Кривой Рог; Луцк (Łuck); Львов; Минск; Москва; Нежин; Николаев; Нью-Йорк; Овруч; Одесса; Париж; Пирятин; Полтава; Ровно (Równe); Ромны; Санкт-Петербург (Ленинград); Симферополь; Славянск; Тульчин; Ужгород (Užhorod); Фастов; Харьков; Херсон; Хмельницкий (Проскуров); Черкассы; Чернигов; Черновцы; Ялта
Материалы проверки «Джойнта»
– «Джойнт» и «Агро-Джойнт», отделения которого…
Dates: 06.1945–03.1953
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.726
«Джойнт»
В деле – копии выявленных архивных материалов, отражающих деятельность различных международных организаций помощи, а также обобщающие справки, составленные по…
Dates: 04.–08.1949
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.725
Контрольно-наблюдательное дело УКГБ по Николаевской обл. (израильская линия)
– о наблюдении и разработке связей Аргамана (он же Ройтман Зеэв Израилевич), экономического советника посольства Израиля в странах Восточной Европы; находится в…
Dates: 9.10.1954–10.05.1955
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.593
Контрольно-наблюдательное дело по УКГБ Хмельницкой обл. (израильская линия)
Dates: 15.07.1954‒15.06.1956
Source:
ОГА СБУ, Киев, ф.1, оп.1, д.490
Докладные записки об агентурно-оперативной работе органов НКВД по вскрытию и ликвидации банд ОУН: Шептицкий Андрей Иванович, биографическая справка
Dates: 1940
Source: ОГА СБУ, Киев, ф.16, д.440(442), 1940 г.